Que o ser humano é arraigado de defeitos, isso ninguém prova o contrário, e que a evolução humana vem desgastando costumes, não menos. Quer dizer, poucos são educados, raros são simpáticos, uma pequena parcela ainda contém o atributo “caráter”. Mas tem um em especial, que me leva a uma certa reflexão psicosuicída. A “originalidade’ atire a primeira pedra quem já não copiou um modelito que viu na rua, uma comida que ouviu a senhora dizer no metrô, as frases prontas, o corte de cabelo, até a forma de se falar, ninguém sabe mais quem é quem. Pois é, poucos são originais, diria mais, são raríssimos os que aparecem”.
Um exemplo. Teólogos e estudiosos da área discutem a originalidade da “Bíblia”, dizem que o livro sagrado é um Plágio, e nada mais que um plágio da Mitologia Egípcia, onde hórus(O deus egípcio) foi o Deus solar e o redentor do egípcios. Hórus nasceu de uma virgem. O nascimento de Hórus era festejado em 25 de dezembro.
Hórus também era considerado a luz, o bom pastor, realizava feitos milagrosos e teria 12 discípulos (uma alusão aos 12 signos de zodíaco governados pelo sol). Teria ressuscitado um homem de nome Elazarus (Cristo ressuscitou Lázaro).
E se analisarmos mais apuradamente, percebemos que o mito da virgem grávida, que foge de Herodes em direção ao Egito, para salvar o filho (Jesus) que carrega em seu ventre não é nada mais nada menos que uma reinterpretarão da lenda de Ísis e Hórus fugindo de Seth. Moisés devia de ter tido um ódio infinito dos egípcios, quando escreveu seus livros considerados sagrados desde o início da história do povo judeu (israelitas). Naqueles primórdios ele deve ter feito incríveis peripécias para compilar lendas de vários povos longínquos e introduzi-los em suas narrativas e torná-las tão reais, que até hoje, guerras são travadas por causa destas letras no oriente.
Na esfera da literatura temos “O Roedor” (Paulo Coelho), criador de um Best Seller o célebre livro “O Zahir” livro que lhe rendeu fama e coisitas mas$$, o que pouca gente sabe é que seu livro é extremamente parecido com a história de um dos maiores escritores das Américas “Jorge Luis Borges”
Este que, escreveu sobre o mesmo tema tempos antes que o roedor tivesse titubeado rabisca-lo.
Vale lembrar que esse é apenas um exemplo, se tratando de Paulo Coelho.
Agora a bomba, A Divina Comédia de Dante Alighieri, quem diria, é um plágio. Foram necessários quase seiscentos anos para que isso fosse descoberto e a revelação viesse a público. Talvez este tenha sido o mais longo e fascinante plágio de que se tem notícia. O autor da façanha foi um dos maiores eruditos europeus do fim do século 19 e inícios do 20, o professor e arabista espanhol Miguel Asin Palácios, cuja obra La Escatologia Melómano en la Divina Comédia, publicada 1919, despertou enorme inquietação e uma viva polêmica. E muita indignação dos italianos que tudo fizeram para que ela não fosse editada na Itália.
O professor Asin Palácios, que era membro da Real Academia Espanhola, não satisfeito em demonstrar as semelhanças entre os textos de A Divina Comédia e dos autores muçulmanos, ainda se deu ao luxo de transcrevê-los e compará-los, quando necessário, em latim, espanhol e árabe. Além desse perfeccionismo, ele explica como os textos islâmicos teriam chegado até Dante. Outro trabalho de pesquisa primoroso mostra como aconteceu a absorção do Islam pela Europa Cristã. E mais: com minúcias, descreve as estreitas analogias entre Dante e o sufista cordobês Ibn Masara, para concluir que A Divina Comédia é na verdade uma compilação de textos dos místicos e filósofos muçulmanos e não “uma genial fantasia criadora de Dante”. Ou “um monumento solitário em meio dos desertos medievais”, como gostam de se referir a ela os cultores das orelhas de livros.
As semelhanças são totais. Ali se encontram o mesmo inferno, o mesmo paraíso e até as viagens. A ascensão de Dante e Beatriz, por exemplo, através das esferas do Paraíso, é uma cópia literal da ascensão alegórica de um místico e de um filósofo.
De qualquer forma e independentemente do fato de A Divina Comédia ser um plágio, nem por isso o nome de Dante Alighieri deve ser atirado ao limbo. Não deixa de ser positivo em plena Idade das Trevas, alguém utilizar textos islâmicos. O que deve ter irritado o professor Asin Palácios, profundo conhecedor da literatura árabe, é a insistência de alguns considerarem A Divina Comédia como uma “obra original”. O que confirma mais uma vez que tudo aquilo que chamamos de original é, na verdade, produto direto de nossa ignorância.
Certo dia coloquei em uma destas páginas pessoais da internet a seguinte frase.
“Em tempos de mentiras tão universais, falar a verdade se torna um ato revolucionário”
Eu também sou Humano...
Wednesday, February 21, 2007
Saturday, February 10, 2007

O Silêncio
O mundo, às vezes, fica-me tão insignificativo
Como um filme que houvesse perdido de repente o som.
Vejo homens, mulheres: peixes abrindo e fechando a boca num aquário.
Ou multidões: macacos pula-pulando nas arquibancadas dos estádios…
Mas o mais triste é essa tristeza toda colorida dos carnavais
Como a maquilagem das velhas prostitutas fazendo trottoir.
Às vezes eu penso que já fui um dia um rei, imóvel no seu palanque,
Obrigado a ficar olhando
Intermináveis desfiles, torneios, procissões, tudo isso…
Oh! Decididamente o meu reino não é deste mundo!
Nem do outro…
Mario Quintana
Thursday, February 08, 2007
Tecendo um liame entre minhas angústias atuais e as coisas mundanas que me circundam, heresias, letras, palavras, frases, parágrafos, capitúlos e livros, todos estes pagãos, me recordo que certa vez ouvi a história muito antiga de um escritor alemão que fatídicamente perdeu a mulher e seus dois filhos em uma tragédia automobilística. E imagine você o que este ser fez neste mesmo ano, depois de tanto sofrer escreveu um livro com o título de "As Belezas do Universo", haja força...eu supero.
E eu
Que gastei meus olhos em livros
Perdi e perdi.
sorri e vaguei
Fiquei só
na praia dos sonhos
feito espuma
A vida é uma espuma
E eu
Que gastei meus olhos em livros
Perdi e perdi.
sorri e vaguei
Fiquei só
na praia dos sonhos
feito espuma
A vida é uma espuma
Tuesday, February 06, 2007
Sei que não sou tão assim como a música, é que você é mais ela do que eu, e por isso gosto tanto de vocês.....
"Que os olhos lembrem o que o coração esquecer, estaremos sempre atrás de uma retina...."
Lugares Proibidos
Helena Elis
Eu gosto do claro quando é claro que você me ama
Eu gosto do escuro no escuro com você na cama
Eu gosto do não se você diz não viver sem mim
Eu gosto de tudo, tudo o que traz você aqui
Eu gosto do nada, nada que te leve para longe
Eu amo a demora sempre que o nosso beijo é longo
Adoro a pressa quando sinto sua pressa em vir me amar
Venero a saudade quando ela está pra terminar
Baby, com você já, já
Mande um buquê de rosas, rosa ou salmão
Versos e beijos e o seu nome no cartão
Me leve café na cama amanhã
Eu finjo que eu não esperava
Gosto de fazer amor fora de hora
Lugares proibidos com você na estrada
Adoro surpresas sem datas
Chega mais cedo amor eu finjo que eu não esperava
Aah, Aah, Aah, Aah, Aah
Eu gosto da falta quando falta mais juízo em nós
E de telefone, se do outro lado é a sua voz
Adoro a pressa quando sinto sua pressa em vir me amar
Venero a saudade quando ela está pra terminar
Baby com você chegando já
"Que os olhos lembrem o que o coração esquecer, estaremos sempre atrás de uma retina...."
Lugares Proibidos
Helena Elis
Eu gosto do claro quando é claro que você me ama
Eu gosto do escuro no escuro com você na cama
Eu gosto do não se você diz não viver sem mim
Eu gosto de tudo, tudo o que traz você aqui
Eu gosto do nada, nada que te leve para longe
Eu amo a demora sempre que o nosso beijo é longo
Adoro a pressa quando sinto sua pressa em vir me amar
Venero a saudade quando ela está pra terminar
Baby, com você já, já
Mande um buquê de rosas, rosa ou salmão
Versos e beijos e o seu nome no cartão
Me leve café na cama amanhã
Eu finjo que eu não esperava
Gosto de fazer amor fora de hora
Lugares proibidos com você na estrada
Adoro surpresas sem datas
Chega mais cedo amor eu finjo que eu não esperava
Aah, Aah, Aah, Aah, Aah
Eu gosto da falta quando falta mais juízo em nós
E de telefone, se do outro lado é a sua voz
Adoro a pressa quando sinto sua pressa em vir me amar
Venero a saudade quando ela está pra terminar
Baby com você chegando já
Subscribe to:
Posts (Atom)